Glosario legal de inmigración
Inmigrante: En general, este término se refiere a los extranjeros que viven en los Estados Unidos y se usa como sinónimo de residencia legal permanente. Cualquier extranjero presente en los Estados Unidos que no pertenezca a una clase específica de extranjeros no inmigrantes, como un estudiante o un visitante temporal, se considera extranjero legal según esta definición.
Residente permanente legal (LPR): Un inmigrante al que se le otorga permiso para vivir en los Estados Unidos en función de sus calificaciones laborales o vínculos familiares se conoce como LPR. Una vez que llegan al país, los residentes permanentes legales pueden solicitar visas de inmigrante a través del Departamento de Estado en el extranjero o cambiar su estatus a LPR con el INS. Los residentes permanentes legales suelen tener «tarjetas verdes» y son elegibles para solicitar la ciudadanía después de cinco años de residir en los Estados Unidos.
No inmigrante: Los no inmigrantes son personas a las que se les permite ingresar al país por un motivo específico y por poco tiempo, como turistas, estudiantes, visitantes de negocios, diplomáticos y personas que trabajan en campos especializados, como trabajadores agrícolas de temporada o trabajadores de alta tecnología.
Patrocinadores: A partir del 19 de diciembre de 1997, los inmigrantes que deseen reunirse con su familia en los Estados Unidos deben presentar una declaración jurada de apoyo (un documento legal en el que se acuerda ayudar financieramente al inmigrante) de su (s) patrocinador (es). Para ser patrocinador elegible, una persona debe ser actualmente ciudadana, nacional o residente permanente legal, tener 18 años o más, ser residente de los 50 estados o de Washington D.C., y ser el solicitante de admisión del inmigrante.
Naturalización: Esto es cuando una persona nacida en el extranjero se considera ciudadana de los Estados Unidos. Sin embargo, debe tener al menos 18 años, demostrar un conocimiento básico del inglés, así como del gobierno y la historia estadounidenses, haber sido residente permanente legal de los Estados Unidos durante 3 a 5 años y demostrar un buen carácter moral.
Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS): Una agencia federal, una parte del Departamento de Seguridad Nacional, que regula inmigración legal a los Estados Unidos. Algunas responsabilidades incluyen:
- Otorgar autorizaciones de empleo a extranjeros calificados
- Emisión de documentación de autorización de empleo para extranjeros
- Mantenimiento de los formularios I-9 que proporcionan el programa de verificación de elegibilidad laboral de E-Verify
Visado: Una visa estadounidense le da a una persona la oportunidad de solicitar la entrada a los EE. UU. bajo un determinado tipo de clasificación, como visitante (B), estudiante (F) o trabajador temporal (H). Una vez presentada la solicitud, el portador no reúne automáticamente los requisitos para ingresar a los Estados Unidos. El Departamento de Estado se encarga de la adjudicación de visas en las embajadas y consulados de los Estados Unidos fuera de los EE. UU.
Asilo: Para evitar ser expulsado del país, se debe presentar una solicitud de asilo a un juez de inmigración durante el proceso de expulsión en el tribunal de inmigración. La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración incluye los tribunales de inmigración (EOIR).
Visite nuestra página de contacto para enviar un formulario a nuestro bufete de abogados de Louisiana para programar una consulta con un abogado con experiencia en Louisiana para que se encargue de sus necesidades de defensa penal, inmigración o derecho de familia. Hay representación disponible en inglés y español.
.svg)
.svg)