.svg)
.svg)
Glosario jurídico de derecho de familia
Tribunal de familia: Este término se refiere al tribunal que se ocupa de un procedimiento legal relacionado con el derecho de familia y las disputas domésticas. Los casos que se llevan a cabo en los tribunales de familia incluyen la custodia de los hijos, el divorcio, la paternidad, las órdenes de protección, las adopciones y más.
Separación legal: Esto es cuando una pareja casada se separa legalmente física y financieramente. La distinción clave entre la separación legal y el divorcio es que este curso de acción no termina oficialmente el matrimonio.
Disolución: Una separación completa, una disolución del matrimonio, termina legalmente los lazos físicos y financieros y pone fin al matrimonio en su totalidad.
Anulación: Disolver un matrimonio inválido sin repercusiones legales duraderas, y el tribunal lo trata como si nunca hubiera ocurrido en primer lugar. El tribunal puede considerar la anulación si estuvo casado en una de las siguientes circunstancias:
- Uno de los cónyuges no dio su consentimiento al matrimonio.
- Uno de los cónyuges tiene un matrimonio legítimo preexistente, también conocido como bigamia.
- Ambas o una de las partes fueron embriagado o bajo la influencia
- La ceremonia se llevó a cabo de manera inadecuada, como la falta de un testigo
- La relación entre los cónyuges es incestual.
Propiedad conyugal: En los límites de la ley de Luisiana, el tribunal reconoce cualquier propiedad obtenida durante el matrimonio como propiedad comunitaria. Algunas cosas que se incluyen en la propiedad compartida incluyen viviendas, cuentas bancarias, seguros, deudas, vehículos y cualquier empresa comercial. Sin embargo, cualquier propiedad adquirida por cualquiera de los ex cónyuges después de la terminación legal del matrimonio no se considerará comunal.
Custodia: Un derecho y un deber otorgados por un tribunal para la custodia, supervisión y sentencia de un menor legal. Durante un divorcio, el tribunal puede dividir la custodia de un menor entre los padres o tutores legales de varias maneras:
- Custodia compartida: ambos padres tienen el mismo tiempo y autoridad
- Custodia dividida: casos en los que hay varios hijos y cada uno de los padres tiene la custodia exclusiva de uno o más hijos.
- Custodia compartida: ambos padres tienen la misma autoridad, pero el tiempo individual que delegan al niño involucrado no es igual
- Custodia exclusiva: en situaciones en las que uno de los padres no es apto para tener la custodia del niño, el tribunal otorga al otro padre la custodia total
Guardián ad litem: Se trata de una persona imparcial nombrada por el tribunal para investigar el estado de un niño e informar al tribunal sobre sus conclusiones y su evaluación sobre el mejor curso de acción para su hijo.
Paternidad: Este es el término que se usa para identificar al padre de un niño, que se usa para solidificar una relación legal entre el padre y el niño en los casos en que los padres no están casados. Un niño nacido de una madre soltera no tiene un padre legal registrado en su certificado a menos que los padres decidan legalizar la paternidad.
Orden de protección: Esto ocurre cuando el tribunal exige a una de las partes que se mantenga alejada de la otra. También conocida comúnmente como orden de restricción, actúa como una medida preventiva para detener o impedir que una persona inflija daño a la persona con la que tiene prohibido contactar.
Manutención infantil: Esto se refiere a cuando el tribunal ordena al padre que no tiene la custodia que haga pagos periódicos al padre con la custodia para ayudar a mantener económicamente a un niño que es menor de edad.
Manutención conyugal: Cuando el tribunal ordena a uno de los cónyuges pagar una pensión alimenticia, que es apoyo financiero, al otro cónyuge durante el divorcio y, en algunos casos, después del proceso.
Soporte retroactivo: Casos en los que el padre que no tiene la custodia o el cónyuge tienen que hacer pagos o «reembolsar» a la otra parte durante un período de tiempo anterior a la orden judicial.
TPR (terminación de la patria potestad): Cuando el tribunal considera que un padre no es apto y revoca sus derechos de custodia sin el consentimiento por escrito, otros pueden adoptar legalmente al niño.
Adopción: Una adopción es cuando un adulto asume legalmente la custodia, la autoridad y la responsabilidad de un niño que no es biológicamente suyo. Este proceso borra los lazos legales de los tutores y padres biológicos anteriores del menor. Una persona que desee tener autoridad legal y derechos de custodia sobre un niño presentará una petición de adopción. El tribunal establece un decreto de adopción si están de acuerdo en finalizar la petición.
Visite nuestra página de contacto para enviar un formulario a nuestro bufete de abogados de Louisiana para programar una consulta con un abogado con experiencia en Louisiana para que se encargue de sus necesidades de defensa penal, inmigración o derecho de familia. Hay representación disponible en inglés y español.